Kom gij zondaar, verloren en eenzaam
Jezus' bloed kan jou vrij maken
Want Hij redde de ergste onder jullie
Toen Hij redde een ellendeling als IK
En ik weet, ja ik weet,
Jezus' bloed kan de gemeenste zondaar reinigen.
En ik weet, ja, ik weet
Jezus' bloed kan de gemeenste zondaar reinigen.
Aan de zwakke geeft Hij kracht
Door de bergen maakt Hij een weg
Vindt water in de woestijn
Verandert de nacht in een gouden dag.
In verzoeking is Hij dichtbij u,
Houdt de machten van de hel op afstand.
Leidt u naar de weg van veiligheid
Geeft u genade voor elke dag.
Jezus' bloed kan de gemeenste zondaar reinigen.
oewoewoewoew, oewoewoew
Het is het bloed van Jezus
kan u reinigen.
Whooh. Het bloed van Jezus
Come ye sinners, lost and lonely
Jesus' blood can make you free.
For he saved the worst among you
When He saved a wretch like me
and I know, yes, I know,
Jesus' blood can make the vilest sinner clean.
and I know, yes, I know,
Jesus' blood can make the vilest sinner clean.
To the faint He giveth power
Through the mountains makes a away
Findeth water in the desert
Turns the night to golden day.
In temptation He is near thee,
Holds the powers of Hell at bay.
Guides you to the path of safety
Gives you grace for every day.
Jesus' blood can make the vilest sinner clean.
Uuuu, uuuu…
I’t’s the blood of Jesus
can make you clean.
Whoa. The blood of Jesus
Toen ik klein was
had ik dromen
Van een hemels paradijs
Waar ik eens terecht zou komen
Na een hele lange reis
O er waren zoveel wegen
Ik ging ze één voor één
En ik kwam van alles tegen
Maar ze leidden nergens heen
Ze leidden nergens heen
Naar de waarheid wou ik zoeken
Want ik wist dat die bestond
En ik las in dikke boeken
Tot ik dacht dat ik het vond
En ik dronk met volle teugen
Maar m'n vreugde werd verdriet
Want ik leefde in de leugen
De waarheid zag ik niet
De waarheid vond ik niet
Ik verlangde naar het leven
En ik dacht: dan ben ik vrij
Meestal duurde het maar even
Dan ging het weer voorbij
Ik heb overal gezworven
Door een onbekend gebied
Ik ben duizendmaal gestorven
Het leven vond ik niet
Het leven vond ik niet
Toen ik niets meer had te dromen
Aan het einde van de reis
Mocht ik bij m'n Vader komen
In Z'n hemels Paradijs
Hij vergaf mij al m'n zonden
Heeft me van mijzelf bevrijd
Toen heb ik de weg gevonden
't Is Jezus die mij leidt
't Is Jezus die mij leidt
Het is volbracht op Golgotha
Het was duisternis op Golgotha
op het midden van de dag
Elke zonde werd op Hem gelegd
toen de Vader Hem verliet
In de stilte van dat moment
riep Jezus bij de laatste adem uit
"Het is volbracht"
En toen stierf Hij.
Refrein:
Het is volbracht
De prijs is betaald
Het is volbracht
De voorziening is gemaakt
Het is gedaan
Het werk is af
Satan is verslagen
De overwinning is behaald
Het is volbracht
Verberg je je soms achter de schaduwen
van pijn of spijt in het verleden?
Voelt je hart alsof het breekt
om zonde die je niet kan vergeten?
De genade van God wacht op je
Waar het Lam gekruisigd werd
Werd jij vergeven toen Hij riep
"Het is volbracht"
Refrein
Geen schuld meer om te
dragen
voor wat wij zijn
Wat wij zijn
Geen brute beschuldigingen meer
Het bloed heeft hun bedekt
Wij hoeven niet te lijden
Jezus leed in plaats van mij
De strijd was voorbij toen Hij zei
Toen Hij zei
"Het is volbracht"
De strijd is gestreden
Het is volbracht
Het is gedaan
Het werk is af
De overwinning is behaald
Het is gedaan
Het is volbracht
De strijd is gestreden
Het is voorbij
Het is volbracht
Prijs God,
Het is volbracht
Hallelujah!
Dank u Heer
Dank u Heer
Het is volbracht
Geen zonde te groot voor het Bloed!
They found him in the garden of
Gethsemane,
they led him to a cross which he took willingly
for our salvation he laid his life down,
his precious blood fell like tears to the ground
Refrain:
Great is the Mercy Great is the Love
Great are my many sins But for the Blood
I'd still be drowning in death's bitter flood
Hopelessly perishing, but for the blood.
I tried to buy mercy with all my good
I tried to earn grace but there's no way I could
If I gained the whole world I'd still be lost
Without the blood Jesus shed on the cross.
Refrain
Refrain
Enz.
Zij vonden Hem in de tuin van Getsemane
Zij leidden Hem naar een kruis wat Hij gewillig nam
Voor onze redding legde Hij Zijn leven af
Zijn kostbare bloed viel in druppels op de grond
Refrein:
Groot is de Genade. Groot is de Liefde
Groot zijn mijn vele zonden, behalve voor het Bloed
Ik zou anders nog steeds verdrinken in de bittere overstroming van
de dood Hopeloos verloren, behalve voor het Bloed
Ik probeerde barmhartigheid te kopen met mijn al
mijn goedheid
Ik probeerde Genade te verdienen, maar er is geen manier waarmee ik
dat kon
Al zou ik de hele wereld winnen, ik zou nog steeds verloren zijn
zonder het bloed wat Jezus vergoot aan
het kruis.
Refrein
Getuigen van het grote nieuws van Gods Genade!
Refrein:
Ik heb iemand te vertellen wat een machtig ding dat mijn Heer heeft gedaan
Zijn liefde heeft mijn leven veranderd
Ik moet gewoon staan en hiervan getuigen
Ik wil het bekend maken.
kan niet geloven de genade aan mij betoond
kreeg vreugde en hoop van binnen
Ik moet gewoon staan en hiervan getuigen
Genade kwam naar mij en mijn ziel wordt gewoon gedwongen
Ik heb zulke goed nieuws dat ik het gewoon niet voor mezelf kan
houden
Refrein
het voelt als een vuur dat opgesloten is in mijn botten
zijn woord zegt "Laat de verlosten van de Heer dat zeggen"
Refrein
getuigen, getuigen
nam weg mijn schuld en zonde
getuigen, getuigen
gaf mij vrede en vreugde van binnen
getuigen, getuigen
oh ik ben vergeven voor alles wat ik verkeerd heb gedaan
en als het ook waar is voor jou, sta dan op je voeten en zing mee.
Refrain I've got to tell someone
what a mighty thing that my lord has done
his love has changed my life
I've gotta stand and testify
I want to make it known
can't believe the mercy that I've been shown
got joy and hope inside
I've gotta stand and testify.
grace came to me and my soul is compelled
I've got such good news that I just can't keep to myself
Refrain
feels like a fire that is shut in my bones
his word says, "let the redeemed of the lord say so"
Refrain
testify, testify
took away my guilt and sin
testify, testify
gave me peace and joy within
testify, testify
oh I'm forgiven for everything that I've done wrong
and if it's true for you get on your feet and sing along.
Ze liepen allemaal weg, zonder iets
te zeggen
Zij hadden zojuist hun dierbaarste vriend verloren. Alles wat Hij
zei, en nu was Hij dood He dood , dus dit was de weg waarop het
eindigde.
De dromen die zij hadden gedroomd, waren niet wat ze leken, nu dat
Hij dood en verdwenen was.
De tuin, de gevangenis, de hamer, de spijker.
Hoe kan een nacht zo lang duren
Toen kwam de ochtend, nacht was dag geworden. De steen was
weggerold, de hoop steeg met de dageraad. Toen kwam de
ochtend, schaduwen verdwenen voor de zon. De Dood had verloren
en het Leven had gewonnen, want de morgen was gekomen
De engel, de ster, de koningen van verre.
Het huwelijk, het water, de wijn. Nu was het afgelopen, ze hadden
haar Zoon genomen. Verwoest voor Zijn tijd daar was. Ze wist
dat het waar wasl, Zij heeft Hem ook zien sterven, zij hoorde
dat ze Hem maar een mens noemden. Maar diep in haar hart wist zij
vanaf het begin dat
op de een of andere manier haar Zoon weer opnieuw zou leven.
Toen kwam de ochtend, nacht was dag geworden. De steen was
weggerold, de hoop steeg met de dageraad. Toen kwam de
ochtend, schaduwen verdwenen voor de zon. De Dood had verloren
en het Leven had gewonnen, want de morgen was gekomen
Toen kwam de ochtend, schaduwen verdwenen voor de zon, De Dood
had verloren en het Leven had gewonnen, want de morgen was gekomen
De morgen was gekomen
Beyond
the Cross
Needing strength for my
journey, I knelt at the cross
Where Jesus once died
for me
And I asked, “Is this
the place where hope abides?”
And this He said to me:
“Beyond the Cross is a
tomb that is empty
You won’t find Me there
anymore
And beyond the tomb is
life ever-lasting
And hope forever more.”
Then I sought
reassurance and I went to the tomb
To the place where His
body once laid
And I cried, “Lord,
help me see. Is there hope here for me?”
And this I heard Him
say:
“Beyond the Cross is a
tomb that is empty
You won’t find Me there
anymore
And beyond the tomb is
life ever-lasting
And hope forever more.”
“Beyond the Cross is a
tomb that is empty
You won’t find Me there
anymore
And beyond the tomb is
life ever-lasting
And hope forever more.”
Evermore.
100 % zekerheid , geen enkele twijfel!!
Volle verzekering, Jezus is mijn!
Wat schenkt dat rust aan 't volgzaam
gemoed.
In Hem zal 'k zalig steeds zijn,
wedergeboren door Jezus bloed.
Refrein:
Dit is mijn vreugde, altoos te zijn
in mijne Heiland, Jezus is mijn.
Dit is mijn vreugde, altoos te zijn
in mijne Heiland, Jezus is mijn.
Vol onderwerping, zijn eigendom,
in Hem te rusten, heerlijk genot.
"t Eigen ik doden, zijn wil alleen,
rijk in mijn Heiland , leven voor God.
Refrein:
Dit is mijn vreugde, altoos te zijn
in mijne Heiland, Jezus is mijn.
Volle verzekering, gans vrij te zijn.
"k Mag alles leggen in zijne hand.
"t Harte naar boven, oog hemelwaarts
zo Jezus volgen naar "t vaderland.
Refrein:
Dit is mijn vreugde, altoos te zijn
in mijne Heiland, Jezus is mijn.
Volle bewustzijn, Hij leeft voor mij,
dit geeft mij blijvend heerlijk genot.
"k Mag altijd wandelen aan Jezus zij.
"k Mag nu steeds leven voor mijne God.
Refrein.
Blessed assurance, Jesus is
mine!
Oh, what a foretaste of glory divine!
Heir of salvation, purchase of God,
Born of His Spirit, washed in His blood.
Refrain:
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long;
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long.
Perfect submission,
perfect delight,
Visions of rapture now burst on my sight;
Angels, descending, bring from above
Echoes of mercy, whispers of love.
Refrain:
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long;
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long.
Perfect submission, all is
at rest,
I in my Savior am happy and blest,
Watching and waiting, looking above,
Filled with His goodness, lost in His love.
Refrain:
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long;
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long.
Ik ben geliefd!! Ik ben VERGEVEN!
ik kan nu anderen ook vergeven.
(Chorus)
Ik ben geliefd, ik ben geliefd, ik kan het wagen van jou te houden,
Want degene die mij het meest kent houdt van mij het meest.
Ik ben geliefd, jij bent geliefd, wil je mijn hand niet aannemen?
We zijn vrij om van elkaar houden, we zijn geliefd.
Ik zei: "Als U wist, zou U mij niet willen
Mijn littekens zijn verborgen door het gezicht dat ik draag."
Hij zei: "Mijn kind, mijn littekens gaan dieper
Het was liefde voor jou die ze daar plaatsten"
(Repeat Chorus)
Vergeven! Ik herhaal ... Ik ben vergeven!
Rein sta ik vrijmoedig voor mijn Heer.
Vergeven, nu durf ik mijn broeder te vergeven;
Forgiven, Ik reik mijn hand uit om die van jou aan te nemen.
(Repeat Chorus)
(Chorus)
I am loved, I am loved, I can risk loving you,
For the one who knows me best loves me most.
I am loved, you are loved, won't you please take my hand?
We are free to love each other, we are loved.
I said, "If you knew, you wouldn't want me;
My scars are hidden by the face I wear."
He said, "My child, my scars go deeper;
It was love for you that put them there."
(Repeat Chorus)
Forgiven! I repeat... I'm forgiven!
Clean before my Lord I freely stand.
Forgiven, I can dare forgive my brother;
Forgiven, I reach out to take your hand.
(Repeat Chorus)
Het Nieuwe Jeruzalem met de straten van Goud straks
als de Nieuwe Hemel en de Nieuwe Aarde er zijn.
Gezongen in het oude Jeruzalem bij de Burcht van
David
John saw the city, that could not be hid
John saw this city, oh yes he did
John saw a glimpse of the golden throne
tell me all about it, go right on
around the throne he say a crystal sea
there's got to be more, what will it be
i want to go, to that city he saw
Chorus:
New Jerusalem
Jerusalem
i want to walk, your streets that are golden
and i want to run, where the angels have trod
Jerusalem I want to rest, on the banks of your river
in that city, the city of God
John saw the lion, lay down by the lamb
i wanna know everything about that land
John saw the day but he did not see night
the lamb of God well, he must be the light
and he saw the saints worship the great I AM
crying worthy, worthy is the lamb
i want to go to that city he saw(Chorus)
Jerusalem, Jerusalem
sing for the night is o'er
Hosanna in the highest
Hosanna forever
forever more
Jerusalem,
i want to walk, your streets that are golden
and i want to run, where the angels have trod
Jerusalem I want to rest, on the banks of your river
in that city, the city of God
city of God
its Jerusalem
Jerusalem
city of God
its the city of God
Wat een Redder hebben wij!
Hij gaf Zijn levens bloed zelfs voor mij
Eens dwaalde ik in zonde's donkere dal
Geen enkele hoop zag ik van binnen
Maar ze doorzochten de hemel en vonden een Redder
Om te redden een arme zondaar als ik
Refrein
O wat een Verlosser!
O hallelujah!
Zijn hart was gebroken op Golgotha
Zijn handen waren nagel getekend
Zijn zijde was doorstoken
Hij gaf Zijn levens bloed zelfs voor mij
Koude wateren van de dood zal ik spoedig oversteken
Maar zijn hand zal mij veilig over leiden
Dan zal ik toetreden het koor in die grote Stad
En ik zal daar zingen voor altijd en eeuwig.
He gave His life-blood for even me
Once I was straying in sin's dark valley
No hope within could I see
But they searched through Heaven and found a Savior
To save a poor, lost soul like me
Chorus
O what a Savior!
O hallelujah!
His heart was broken on Calvary
His hands were nail-scarred
His side was riven
He gave His life-blood for even me
Death's chilly waters I'll soon be crossing
But His hand will lead me safe o'er
Then I'll join the chorus in that great City
And I'll sing up there forever and ever more
De nieuwe Hemel en de nieuwe Aarde
Christus is het Begin en het Einde.
Buiten Hem is er niets!
3 En ik hoorde een grote stem uit den hemel, zeggende: Ziet, de
tabernakel Gods is bij de mensen, en Hij zal bij hen wonen, en zij
zullen Zijn volk zijn, en God Zelf zal bij hen en hun God zijn.
4 En God zal alle tranen van hun ogen afwissen; en de dood zal niet
meer zijn; noch rouw, noch gekrijt, noch moeite zal meer zijn; want
de eerste dingen zijn weggegaan.
5 En Die op den troon zat, zeide: Ziet, Ik maak alle dingen nieuw.
En Hij zeide tot mij: Schrijf, want deze woorden zijn waarachtig en
getrouw.
Het is geschied.(4 keer)
Hij is de Alfa en
Omega, het Begin en het Einde, De Zoon van God, de Koning der
Koningen, Here der Heren, Hij is alles, Messias, Jehovah, Hij is de
Vorst des Vredes, de Zoon des mensen, het Zaad van Abraham, de
tweede Persoon van de Drie-eenheid
I Heard a great voice out of heaven saying
Behold the tabernacle of God is with men
He shall dwell with them and they shall be His people
And almighty God will be with them
He shall wipe away all tears from their eyes
There shall be no more death
Neither sorrow, nor crying, and no more pain
The former things are all passed away
He that sat upon the throne said,
“Behold, I make all things new”
He said unto me, “Write these words
For they are faithful and true”
It is done (4 Times)
He is the Alpha and Omega
The Beginning and the End
The Son of God, the King of Kings
Lord of lords, He’s Everything
Messiah, Jehovah
The Prince of Peace is He
The Son of Man, Seed of Abraham
Second Person in the Trinity
Christus, onze Here kwam op aarde om voor onze zonden te sterven en weer op te staan!!
MMM JHWH, Jezus komt
In een Kribbe komt onze Heer
MMM JHWH, Jezus komt
Geboren in Bethlehem (2 keer)
MMM JHWH, Jezus leert
In de tempel leert onze Here
MMM JHWH, Jezus leert
Niemand spreekt zoals HIJ, nee niemand spreekt zoals HII
Hosanna Hij komt in de vorm v.e. mens
Jehovah de grote God van Abraham
Hij leefde om te sterven voor onze zonde JHWH, want wij
zingen:
MMM JHWH, Jezus bidt
In de tuin bidt onze Here
MMM JHWH, Jezus bidt
"Laat dit aan mij voorbijgaan, laat dit aan mij voorbijgaan"
MMM JHWH, Jezus sterft
Aan het kruis daar sterft onze Here
MMM JHWH, Jezus sterft
Sterft voor onze zonde,(2 Keer)
MMM is JHWH, Jezus is begraven
In het graf van een rijke is Hij begraven
MMM is JHWH, Jezus is begraven
Maar Hij blijft daar niet, (2 Keer)
MMM JHWH, Jezus staat op, onze Here staat op
Uit het graf daar staat onze Here op
MMM JHWH, Jezus staat op
Nu leeft Hij weer, ja Hij leeft weer
Hosanna Hij komt in de vorm v.e. mens
Jehovah de grote God van Abraham
Hij leefde om te sterven voor onze zonde
Hij stond op uit het graf, en hij leeft weer
He stond op van het graf
Hij leeft opnieuw
Hij stond op, Hij stond op
Hallelujah, hallelujah
Hij leeft opnieuw
Onze Here leeft opnieuw
Mmm Yahweh, Jesus is coming
In a manger, our Lord is coming
Mmm Yahweh, Jesus is coming
Born in Bethlehem, born in Bethlehem
Mmm Yahweh, Jesus is teaching
In the temple our Lord is teaching
Mmm Yahweh, Jesus is teaching
No one speaks like Him, no no one speaks like Him
Hosanna He comes in the form of a man
Jehovah the great God of Abraham
He lived just to die for our sin, Yahweh, for we sing:
Mmm Yahweh, Jesus is praying
In the garden, our Lord is praying
Mmm Yahweh, Jesus is praying
‘Let this pass from me, let this pass from me’
Mmm Yahweh, Jesus is dying
On the cross there, our Lord is dying
Mmm Yahweh, Jesus is dying
Dying for our sin, dying for our sin
Mmm Yahweh, Jesus is buried
In a rich man’s tomb, He is buried
Mmm Yahweh, Jesus is buried
But He will not stay, no He will not stay
Mmm Yahweh, Jesus is rising, our Lord is rising
From the grave there our Lord is rising
Mmm Yahweh, Jesus is rising
Now He lives again, yes He lives again
Hosanna He comes in the form of a man
Jehovah the great God of Abraham
He lived just to die for our sin
He rose from the grave, and He lives again
He rose from the grave
He lives again
He arose, He arose
Hallelujah, hallelujah
He lives again
Our Lord lives again
Ik stond schuldig tegen over de Rechter, maar toen kwam de Genade en pleitte mij vrij!
Ik stond in de rechtszaal
De rechter keerde zich naar mij toe
"Het ziet er naar uit dat u schuldig bent
Wat heeft u daar op te zeggen?"
Ik sprak "Edelachtbare"
"Ik heb geen verweer"
Maar daar is het waar
de
genade binnen kwam
Refrein
Genade kwam binnen
en pleitte mijn zaak.
En beriep zich op
Gods zaligmakende Genade
Het bloed werd ingediend
dat mijn zonde bedekte
Vergeven!
Toen de Genade binnenkwam
Ik stond daar en vroeg mij af :
"Hoe kan dit zijn?"
"Iemand die zo schuldig was,
is zojuist vrijgelaten!"
"Mijn ketens waren verbroken"
En ik beleefde opnieuw
dat moment
dat de Genade binnenkwam
Refrein
Het bloed werd ingediend
dat mijn zonde bedekte.
Vergeven!
Toen de Genade binnenkwam
I
stood in the court room
The
judge turned my way
It
looks like you're guilty
Now
what do you say
I
spoke up "your honor"
I
have no defense
But
that's when
Mercy
walked in
Chorus
Mercy
walked in
And
pleaded my case
Called to the stand
God's
saving grace
The
blood was presented
That
covered my sin
Forgiven
When
mercy walked in
I
stood there and wondered
How
could this be
Someone so guilty
Had
just been set free
My
chains were broken
I
felt one again
The
moment
That
mercy walked in
Chorus
The
blood was presented
That
covered my sin
Forgiven
When
mercy walked in
U hebt met mij door het dal gelopen
van de donkere en lage schaduwen
En dat is reden genoeg om te geloven
U hebt me eindeloze genade laten zien
Oh waarom, dat zal ik nooit weten
En dat is reden genoeg om te geloven
Dus ik zal niet wachten op tekenen en wonderen
Om mij te leren hoe te vertrouwen
Omdat U al bewezen hebt Heer
De diepten van Uw grote liefde
U nam het kruis zo gewillig
En vergoot Uw kostbare bloed
En dat is reden genoeg om te geloven
Ja, dat is reden genoeg voor mij
You have walked me through the valley
Of the shadows dark and low
And that's reason enough to believe
You have shown me endless mercy
Oh why, I'll never know
And that's reason enough to believe
So I won't wait for signs and wonders
To teach me how to trust
Cause You've already proven Lord
The depths of Your great love
You took the cross so willingly
And spilled Your precious blood
And that's reason enough to believe
Yes, that's reason enough for me
Ooh Ooh Ooh ik ben een kind van de koning
Vanwege mijn eigen gedachten eens
was ik verlorenen en gezonken oh zo laag
Diep in de donkerheid van mijn gedachten levend
Waar de rechtvaardigen niet gaan
Tot de dag ik volledig besefte dat God mij kon verlossen en
meer
Bracht mij tot gtotere hoogten en gaf mij blijdschap
die ik daarvoor nog nooit gehad had.
Chorus
En ik dank Hem voor het wonder
Dat mij uit het verkeerde naar het juiste bracht
Het wonder dat mij redde bracht mij
uit de duisternis in het licht
En ik dank Hem voor het nooit eindigende lied van vreugde dat ik
zing
En ik dank Hem voor het wonder dat mij maakte tot een kind van
de Koning
In de duisternis van mijn ziel
vond ik een verlangen om te vertrouwen op Zijn omhelzing
En ik zei, "Heer, kan ik U liefhebben, kan ik hopen Uw gezicht
ooit te zien"
Vervolgens nam ik Hem in Zijn woord
Dat zei geloof in Mij en je nooit zal nooit falen
Geloof in Mij en je zult zijn
alsof je nooit afgedwaald bent.
Ja, ik dank Hem voor het wonder
Dat mij maakte een kind van de Koning
Ik ben een kind van de Koning
Ooh ooh ooh
Ooh Ooh Ooh I’m a child of the King
Once because of my own thinking
I was lost and I was sinking oh so low
Living down in the darkness of my mind
Where the righteous do not go
Till the day I fully realized that God could deliver me and more
Raise me up to higher heights and give me joy
I’d never had before
(Chorus:)
And I thank Him for the miracle
That brought me from the wrong to the right
The miracle that saved me that brought me
From the darkness to the light
And I thank Him for the never-ending song
Of joy I sing
And I thank Him for the miracle that made me
A Child of the King
In the darkness of my soul
I felt a longing just to trust in His embrace
And I said, “Lord can I love You, can I hope to ever look upon Your
face”
Then I took Him at His word
That said believe in ME and you will never fall
Believe in ME and you will be
As if you’d never strayed away at all
Yes, I thank Him for the miracle
That made me a child of the King
I’m a child of the King
Ooh ooh ooh
Wij zijn slechts zondaren, maar gered door Genade!
En vanaf dat moment zijn we een nieuw schepsel!
Als u zag wat ik ooit was
Als u met mij mee kan gaan
Terug naar waar ik begonnen ben
Dan weet ik dat u zou zien
Een wonder van liefde, dat mij in haar zoete omhelzing heeft
En maakte mij wat ik vandaag ben
Enkel een zondaar gered door genade.
Ik ben enkel een zondaar gered door genade
Toen ik ter dood veroordeeld stond
nam Hij mijn plaats in
Nu leef en adem ik in vrijheid met elke adem van het leven dat
ik neem
Geliefd en vergeven
Terug in het bestaan
Ik ben enkel een zondaar gered door genade
Hoe kan ik roemen in iets wat ik ooit heb gezien of gedaan?
Hoe kan ik voor mijzelf durven op te eisen de overwinning die God
behaald heeft?
Waar zou ik zijn als God mij niet teder geleid had naar deze plaats?
Ik ben hier om te zeggen dat ik niet meer ben dan een zondaar gered
door genade
Ik ben enkel een zondaar gered door genade
Toen ik ter dood veroordeeld stond
nam Hij mijn plaats
Nu leef en adem ik in vrijheid met elke adem van het leven dat
ik neem
Geliefd en vergeven
Terug in het bestaan
Ik ben enkel een zondaar gered door genade
If you could
see what I once was
If you could go with me
Back to where I started from
Then I know you would see
A miracle of love that took me in its sweet embrace
And made me what I am today
Just an old sinner saved by grace.
I'm just a sinner saved by grace
When I stood condemned to death
He took my place
Now I live and breathe in freedom with each breath of life I take
Loved and forgiven
Back with the living
I'm just a sinner saved by grace
How could I boast of anything I've ever seen or done?
How could I dare to claim as mine the vict'ries God has won?
Where would I be had God not brought me gently to this place?
I'm here to say I'm nothing but a sinner saved by grace
I'm just a sinner saved by grace
When I stood condemned to death
He took my place
Now I live and breathe in freedom with each breath of life I take
Loved and forgiven
Back with the living
I'm just a sinner saved by grace
Geen tranen meer als wij eenmaal daar zullen zijn!
Als ik kon tellen al de tranen die gevallen zijn
Zij zouden voor mij lijken op een oceaan
En als mijn hart een raam zou zijn waar je doorheen kon kijken
Dan zou u al de pijn en littekens zien
Refrein
Maar nooit zullen tranen de straten van die stad bezoedelen
Geen doodskransen bij mijn huis
Tranen zijn niet welkom binnen de poorten der heerlijkheid
Omdat het hart nooit meer breken zal
Ik heb mij afgevraagd bij het verlies van een dierbare
Het graf lijkt zo definitief en koud.
O, maar we zullen elkaar weer ontmoeten waar de dood geen
overwinning heeft
In Gods land waar we nooit ouder worden.
Nooit heb ik iemand ontmoet zonder verdriet
Nooit in ogen gekeken zonder pijn te zien
Maar er is een land waar de dood geen overwinning heeft
En liederen van vreugde zijn de enige liederen die ze zingen
Refrein
Omdat het hart nooit meer breken zal
If I could count all the tears that have fallen
They would seem like an ocean to me
And if my heart were a window that you could look through
All the pain and scars you would see
Chorus:
But tears will never stain the streets of that city
No wreaths of death on my mansion door
Teardrops aren’t welcome beyond the gates of glory
Cause the heart will never break anymore
I have questioned the loss of a loved one
The grave seems so final and cold.
O, but we’ll meet again where death has no victory,
in God’s land where we’ll never grow old.
Well I’ve never met one man without sorrow
Never looked into eyes with no pain
But there’s a land where death has no victory
And songs of joy are the only songs they sing
Repeat Chorus, tag
Cause the heart will never break anymore
Tis so sweet to trust in
Jesus,
Just to take Him at His Word;
Just to rest upon His promise,
And to know, “Thus saith the Lord!”
Refrain:
Jesus, Jesus, how I trust Him!
How I’ve proved Him o’er and o’er;
Jesus, Jesus, precious Jesus!
Oh, for grace to trust Him more!
Oh, how sweet to trust in
Jesus,
Just to trust His cleansing blood;
And in simple faith to plunge me
’Neath the healing, cleansing flood!
Yes, ’tis sweet to trust
in Jesus,
Just from sin and self to cease;
Just from Jesus simply taking
Life and rest, and joy and peace.
I’m so glad I learned to
trust Thee,
Precious Jesus, Savior, Friend;
And I know that Thou art with me,
Wilt be with me to the end.
Jezus houdt van mij, dit weet ik.
Want de Bijbel vertelt mij dit
En ik hoorde het eerst op de radio.
Deze liefde van God zo rijk en sterk,
Zal zijn den heiligen en engelen lied ,
en ik hoorde het eerst op de radio.
Verbazingwekkende genade-hoe zoet het
geluid-de verlorenen en eenzamen kunnen gevonden worden , En
genade kan zelfs redden een ellendeling als ik!
Geen andere liefde kon een weg maken. Geen andere liefde kon
mijn schuld betalen. En ik hoorde het eerst op de radio.
Nodig hebbende een toevluchtsoord voor mijn
ziel, toen ik geen plaats had om naar toe te gaan. En ik
hoorde dat voor het eerst op de radio. Van een leven van
verloren jaren, gaf Hij mij rust en kalmeerde mijn angsten.
En ik hoorde dat eerst op de radio
Had ik het niet gehoord waar zou ik zijn ,
zonder deze liefde die mij optilde,
toen ik verloren was en niets anders helpen kon ? Zoals ik
was zonder een verweer, Lieflijke Jezus kwam en redde mij
En ik hoorde het eerst op de radio.
Ach, en het deed mijn Verlosser bloeden,
De gevangen geesten kon worden bevrijd,
En ik hoorde het voor het eerst op de radio. Mijn ziel heeft
gevonden een rustplaats,
tot ik Hem ontmoeten zal van aangezicht tot aangezicht-
En ik hoorde het eerst op de radio.
Ik houd ervan het ware verhaal te vertellen,
En die het weten houden er ook nog steeds van het te horen
Oh, wat een kostbare Vriend hebben wij in Hem!
En als in de heerlijkheid de heiligen zullenl vertellen, zal
het het onderwerp zijn waar ze zo van houden-
en we hoorden het voor het eerst op de radio.
Na na na na na na na. Na na na na na na na En
ik hoorde het eerst op de radio.
Na na na na na na na. Na na na na na na En ik hoorde
het eerst op de radio. Ik hoorde het eerst op de radio. En
ik hoorde het eerst op de radio. En ik hoorde het eerst op
de radio
Jesus loves me, this I know.
For the Bible tells me so, And I heard it first on the radio.
This love of God so rich and strong,
Shall be the saints' and angels' song,
And I heard it first on the radio.
Amazing grace-how sweet the sound-the lost and lonely can be found,
And grace can even save a wretch like
me! No other love could make a way;
No other love my debt could pay.
And I heard it first on the radio.
Needing refuge for my soul,
when I had no place to go-
And I heard it first on the radio.
From a life of wasted years,
He gave me peace and calmed my fears, And I heard it first on the
radio.
Had I not heard where would I be,
Without this love that lifted me,
When I was lost and nothing else would help? Just as I was without
one plea,
Sweet Jesus came and rescued me-
And I heard it first on the radio.
Alas, and did my Savior bleed,
That captive spirits could be freed,
And I heard it first on the radio.
My soul has found a resting place,
Until I meet Him face to face-
And I heard it first on the radio.
I love to tell the story true,
And those who know still love it, too;
Oh, what a precious Friend we have in Him! And when in glory saints
will tell,
'Twill be the theme they love so well-
And we heard it first on the radio.
Na
na na na na na na, Na na na na na na na. And I heard it first on the
radio. Na na na na na na na, Na na na na na na na.
And I heard it first on the radio. I heard it first on the radio.
And I heard it first on the radio. I Heard It First On The Radio
Als ik vandaag sterf hoef je niet te huilen voor
mij.
Vandaag zou de dag kunnen zijn
dat Jezus mij wegroept
ver hoog boven de lucht.
Waar ik leven en nooit sterven zal.
Dus, huil niet om mij,
als ik die zee over zal gaan,
mijn pijn zal daar helemaal verdwenen zijn,
en ik zal daar een gloednieuw lied hebben om te zingen
Stel je eens voor een huis waar vrees en twijfel
nooit bekend zijn geweest,geen oorlog, want alles is vrede.
Klinkt als de volmaakte plaats om te zijn.
Als jij er het eerst zal zijn, dan zal ik het tweede vers met je
meezingen,
en voor de eeuwigheid,
zullen jij en ik een gloednieuw lied hebben om te zingen.
Vandaag zou de dag kunnen zijn!
Today could
be the day
when Jesus calls me away,
up high above the sky.
Where I will live and never die.
So, don’t weep for me,
when I cross over that sea,
my pain will all be gone,
and I will have a brand new song to sing.
Image a home
where fear and doubt are never known,
no war, for all is peace.
Sounds like the perfect place to be.
If you get there first, I’ ll join you on the second verse,
and for eternity,
you and I will have a brand new song to sing.
Today could be
the day!
Bent u gewassen in het bloed van het lam?
Bent u geweest bij Jezus voor de
reinigende kracht?
Bent u gewassen in het bloed van het Lam?
Vertrouwt u volledig in Zijn genade op dit uur?
Bent u gewassen in het bloed van het lam?
Refrein:
Bent u gewassen in het bloed
In het ziel-reinigende bloed van het Lam?
Zijn uw klederen onbevlekt? Zijn zii wit als sneeuw?
Bent u gewassen in het bloed van het Lam?
Leg opzij de klederen die
bezoedeld zijn met zonde,
En wordt gewassen in het bloed van het lam
Er is een fontein die sroomt voor de onreine ziel,
Oh, wordt toch gewasssen in het bloed van het lam
Have you been
to Jesus for the cleansing pow’r?
Are you washed in the blood of the Lamb ?
Are you fully trusting in His grace this
hour ?
Are you washed in the blood of the Lamb
Refrain:
Are you washed in the blood,
In the soul-cleansing blood of the Lamb?
Are your garments spotless? Are they white
as snow?
Are you washed in the blood of the Lamb?
Lay aside the garments
that are stained with sin,
And be washed in the blood of the Lamb;
There’s a fountain flowing for the soul
unclean,
Oh, be washed in the blood of the Lamb!
Refrain
God in het vlees gekomen in een stal om later te
voor ons sterven aan het kruis.
Zie de maagd is verlost
In een koude volle stal
Spiegel van de Vaders heerlijkheid
Ligt naast haar in het stro
Hij is de genade
incarnatie
Verwonder je over dit wonder!
Want de maagd houdt teder vast
De Glorieuze Onmogelijkheid (menselijk
gezien)
Liefde kwam op water lopen
Verandert water in wijn
Raakt melaatsen aan, zegent de kinderen
Liefde zowel menselijk als goddelijk
Prijst de wijsheid van de Vader
Die gesproken heeft door Zijn Zoon
Sprekende nog steeds, Hij roept ons tot
De Glorieuze Onmogelijkheid (menselijk
gezien)
Hij werd vermorzeld om onze overtredingen
En Hij draagt eeuwige littekenen
Hij werd opgewekt voor onze redding
En Zijn rechtvaardigheid is de onze
Prijst, oh prijst Hem, prijs de heerlijkheid
van deze overvloedige rijkdom van genade
Heft nu op uw zielen en ontvang de
Glorieuze Onmogelijkheid! (menselijk gezien)
Prijst, oh prijst Hem, prijs de heerlijkheid
van deze overvloedige rijkdom van genade
Heft nu op uw zielen en ontvang de
Glorieuze Onmogelijkheid! (menselijk gezien)
Refrein:
Dit is mijn vreugde, altoos te zijn
in mijne Heiland, Jezus is mijn.
Dit is mijn vreugde, altoos te zijn
in mijne Heiland, Jezus is mijn.
Vol onderwerping, zijn eigendom,
in Hem te rusten, heerlijk genot.
"t Eigen ik doden, zijn wil alleen,
rijk in mijn Heiland , leven voor God.
Refrein:
Dit is mijn vreugde, altoos te zijn
in mijne Heiland, Jezus is mijn.
Volle verzekering, gans vrij te zijn.
"k Mag alles leggen in zijne hand.
"t Harte naar boven, oog hemelwaarts
zo Jezus volgen naar "t vaderland.
Refrein:
Dit is mijn vreugde, altoos te zijn
in mijne Heiland, Jezus is mijn.
Volle bewustzijn, Hij leeft voor mij,
dit geeft mij blijvend heerlijk genot.
"k Mag altijd wandelen aan Jezus zij.
"k Mag nu steeds leven voor mijne God.
Refrein.
Blessed assurance, Jesus is
mine!
Oh, what a foretaste of glory divine!
Heir of salvation, purchase of God,
Born of His Spirit, washed in His blood.
Refrain:
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long;
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long.
Perfect submission,
perfect delight,
Visions of rapture now burst on my sight;
Angels, descending, bring from above
Echoes of mercy, whispers of love.
Refrain:
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long;
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long.
Perfect submission, all is
at rest,
I in my Savior am happy and blest,
Watching and waiting, looking above,
Filled with His goodness, lost in His love.
Refrain:
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long;
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long.
Het is volbracht op Golgotha!
Het was duisternis op Golgotha
op het midden van de dag
Elke zonde werd op Hem gelegd
toen de Vader Hem verliet
In de stilte van dat moment
riep Jezus bij de laatste adem uit
"Het is volbracht"
En toen stierf Hij.
Refrein:
Het is volbracht
De prijs is betaald
Het is volbracht
De voorziening is gemaakt
Het is gedaan
Het werk is af
Satan is verslagen
De overwinning is behaald
Het is volbracht
Verberg
je je soms achter de schaduwen
van pijn of spijt in het verleden?
Voelt je hart alsof het breekt
om zonde die je niet kan vergeten?
De genade van God wacht op je
Waar het Lam gekruisigd werd
Werd jij vergeven toen Hij riep
"Het is volbracht"
Refrein
Geen schuld meer om
te dragen
voor wat wij zijn.
Wat we hebben gedaan
Geen brute beschuldigingen meer
Het bloed heeft hun bedekt
Wij hoeven niet te lijden
Jezus leed in plaats van mij
De strijd was voorbij toen Hij zei
Toen Hij zei
"Het is volbracht"
De
strijd is gestreden
Het is volbracht
Het is gedaan
Het werk is af
De overwinning is behaald
Het is gedaan
Het is volbracht
De strijd is gestreden
Het is voorbij
Het is volbracht
Prijs God,
Het is volbracht
Hallelujah!
Dank u Heer
Dank u Heer
Het is volbracht
De Here komt spoedig ons tegemoet in de lucht!
Lastige tijden zijn hier, vullen het hart van de
mensen met angst,
Vrijheid die ons allen dierbaar is, staat nu op het spel.
Je hart vernederen voor God redt je van de straffende roede.
Zoek de weg die pelgrims betraden, Christenen waak op!
Refrein:
Jezus komt spoedig,'s ochtends of 's nachts of s' middags,
Velen zullen hun ondergang ontmoeten, bazuinen klinken.
Alle van de doden zullen opstaan, rechtvaardig ontmoeten elkaar
in de lucht,
Gaande naar waar niemand sterft, hemel gebonden!
(Musical Interlude)
Moeilijkheden zullen binnenkort over zijn, gelukkig zijn voor
altijd,
Als we elkaar daar ontmoeten, vrij van alle zorg.
Opstaande in de lucht, vertellende deze wereld vaarwel,
Huiswaarts zullen we dan vliegen, glorie om te delen.
Refrein:
Jezus komt spoedig,'s ochtends of 's nachts of s' middags,
Velen zullen hun ondergang ontmoeten, bazuinen klinken.
Alle van de doden zullen opstaan, rechtvaardig ontmoeten elkaar
in de lucht,
Gaande naar waar niemand sterft, hemel gebonden!
Troublesome
times are here, filling men’s hearts with fear,
Freedom we all hold dear, now is at stake.
Humbling your heart to God saves from the chastening rod. Seek the way pilgrims trod, Christians
awake!
Chorus
Jesus is coming soon, morning or night or noon,
Many will meet their doom, trumpets will sound.
All of the dead shall rise, righteous meet in the sky,
Going where no one dies, Heavenward bound!
(Musical
Interlude)
Troubles will
soon be o’er, happy forever more,
When we meet on that shore, free from all care.
Rising up in the sky, telling this world goodbye,
Homeward we then will fly, glory to share.
Chorus
Jesus is coming soon, morning or night or noon,
Many will meet their doom, trumpets will sound.
All of the dead shall rise, righteous meet in the sky,
Going where no one dies, Heavenward bound!
